How to say "谁说的 这绣得多好呀" (shuí shuō de zhè xiù dé duō hǎo ya) in Chinese dialogue
谁说的 这绣得多好呀
Who said that? You're doing a great job at it.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
37:56
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 夫人就不要再看了 我这绣技可入不了您的眼 | fū rén jiù bú yào zài kàn le wǒ zhè xiù jì kě rù bù liǎo nín de yǎn | Please stop looking, My Lady. You would deem my embroidery terrible. Who said that? |
| 2▶ | 谁说的 这绣得多好呀 | shuí shuō de zhè xiù dé duō hǎo ya | Who said that? You're doing a great job at it. |
| 3 | 你看你这一次绣的这个小鸭子 神情多可爱呀 | nǐ kàn nǐ zhè yī cì xiù de zhè ge xiǎo yā zi shén qíng duō kě ài ya | Look at the duckling you're working on this time. Such a cute expression. |
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
kàn dào zhè huā kāi dé kě piào liàng le lái sòng gěi nǐthese beautiful blossoms on my way here. Come on, take them as a gift.

HSK 5
0:03s
chéng zhǔ yǒu xīn le qiè shēn chéng dān bù qǐHow thoughtful of you, Governor. I'm afraid... I don't deserve these.

HSK 4
0:03s
ràng nǐ ná zhe jiù ná zhe bié kè qìJust take them as I told you. Don't stand on ceremony.

HSK 5
0:03s
zhè diǎn xiǎo shāng bù suàn shén me yào méi shén me shì de huàThis minor scratch is no big deal. If there's nothing else,

HSK 4
0:03s
yǐ hòu hái qǐng nǐ zhí jiē jiào wǒ de míng zì bafrom now on, please just call me by my name.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ hái cóng wèi tīng shuō guò nǐ gěi wǒ jiǎng jiǎng beiI've never heard her story. Tell me about it then.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ fàng zài zhōng jiān nà ge zhěn tou zěn me pǎo nà qù leI put a pillow in the middle of the bed. How did it end up being there?

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
hǎo nǐ gè qí zhēng nǐ shuì zài wǒ de chuáng shàngHow could you, Qi Zheng? You slept in my bed,

HSK 3
0:03s
wǒ zhè bèi zi zài yě bù jiǎng gù shì leI swear I won't tell another story in my lifetime.

HSK 7
0:03s
yòu yǒu rén gēn zhe nǐ a bài tuō bài tuōYou're being followed again? Please do me a favor.

HSK 4
0:03s
bǎi xìng běn lái jiù jiāo bù qǐ fù shuì le xiàn zài hái yào tí gāoPeople can't afford to pay taxes as it is. Now, you're even proposing an increase.

HSK 6
0:03s
yīn wèi fū rén ma shuō dào zhè hái dé gǎn xiè sān wèiMy wife. Speaking of which, I owe the three of you many thanks,

HSK 4
0:03s
wǒ shí zài bù néng zài tí gāo bǎi xìng fù shuì leI really cannot impose higher taxes on the people.



