How to say "因为夫人嘛 说到这还得感谢三位" (yīn wèi fū rén ma shuō dào zhè hái dé gǎn xiè sān wèi) in Chinese dialogue

yīn因wèi为fū夫rén人ma嘛 shuō说dào到zhè这hái还dé得gǎn感xiè谢sān三wèi位

My wife. Speaking of which, I owe the three of you many thanks,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:26
chéng城zhǔ主zěn怎me么huì会yǒu有zhè这yàng样de的xiǎng想fǎ法

“What gives you that thought, Your Excellency?”

LINE 0235:33
PLAYING SCENE
yīn wèi fū rén ma shuō dào zhè hái dé gǎn xiè sān wèi因为夫人嘛 说到这还得感谢三位

“My wife. Speaking of which, I owe the three of you many thanks,”

LINE 0335:37
jiāng将tā她dài带dào到wǒ我de的shēn身biān边ne呢

“for bringing her to my life.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp35:33
TMDB ID239901 →