How to say "你也算是因祸得福" (nǐ yě suàn shì yīn huò dé fú) in Chinese dialogue

nǐ你yě也suàn算shì是yīn因huò祸dé得fú福

It's a blessing in disguise for you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:43
nǐ你yě也bié别xiǎng想nà那me么duō多le了

“Don't overthink it.”

LINE 0239:46
PLAYING SCENE
nǐ你yě也suàn算shì是yīn因huò祸dé得fú福

“It's a blessing in disguise for you.”

LINE 0339:50
lǎo老gǒu苟shì是wǒ我jiàn见guò过zuì最hǎo好de的dàn旦jué角

“Gou is the best Dan role I've ever seen.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp39:46
TMDB ID284110 →