How to say "但是这种在意 也是短暂的" (dàn shì zhè zhǒng zài yì yě shì duǎn zàn de) in Chinese dialogue

dàn但shì是zhè这zhǒng种zài在yì意 yě也shì是duǎn短zàn暂de的

But this care is only temporary.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:18
wǒ我hěn很zài在yì意tā他

“I care about him.”

LINE 0216:23
PLAYING SCENE
dàn shì zhè zhǒng zài yì yě shì duǎn zàn de但是这种在意 也是短暂的

“But this care is only temporary.”

LINE 0316:28
bǐ tā zhuǎn shùn jí shì de yī shēng hái yào duǎn zàn比他转瞬即逝的一生 还要短暂

“It's even shorter than his fleeting life.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp16:23
TMDB ID258865 →