How to say "却又说不出她身上 到底哪里古怪" (què yòu shuō bù chū tā shēn shàng dào dǐ nǎ lǐ gǔ guài) in Chinese dialogue
却又说不出她身上 到底哪里古怪
But I couldn't tell what was weird about her.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:46
wǒ cóng qián yì zhí jué de lǎo zǔ zōng hěn qí guài我从前一直觉得 老祖宗很奇怪
“I used to think Great Ancestor was weird.”
LINE 0240:49
PLAYING SCENEquè yòu shuō bù chū tā shēn shàng dào dǐ nǎ lǐ gǔ guài却又说不出她身上 到底哪里古怪
“But I couldn't tell what was weird about her.”
LINE 0340:52
kàn le bǐ lù zhī hòu wǒ cái huǎng rán fā xiàn看了笔录之后 我才恍然发现
“After reading that, I suddenly realized”
Show Information