How to say "是姑娘自己调的吗" (shì gū niáng zì jǐ diào de ma) in Chinese dialogue

shì是gū姑niáng娘zì自jǐ己diào调de的ma吗

Did you blend the fragrance yourself?

Idioms & Colloquial Expressions
zì自jǐ己diào调de的
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:46
zhè这xiāng香náng囊shí十fēn分hǎo好wén闻

“smells very good.”

LINE 0225:48
PLAYING SCENE
shì是gū姑niáng娘zì自jǐ己diào调de的ma吗

“Did you blend the fragrance yourself?”

LINE 0325:50
jiào叫shén什me么míng名zì字

“What's its name?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp25:48
TMDB ID258865 →