How to say "私底下我管她叫老祖宗" (sī dǐ xià wǒ guǎn tā jiào lǎo zǔ zōng) in Chinese dialogue

sī私dǐ底xià下wǒ我guǎn管tā她jiào叫lǎo老zǔ祖zōng宗

In private, I call her Great Ancestor.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:18
biàn shì tā yí fù mǔ de dì èr shí dài chóng sūn便是她姨父母的 第二十代重孙

“the twentieth generation of her aunt and uncle.”

LINE 0238:22
PLAYING SCENE
sī私dǐ底xià下wǒ我guǎn管tā她jiào叫lǎo老zǔ祖zōng宗

“In private, I call her Great Ancestor.”

LINE 0338:29
wǒ我fù父mǔ母zǎo早shì逝

“My parents died young.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp38:22
TMDB ID258865 →