How to say "王家也无法独善其身" (wáng jiā yě wú fǎ dú shàn qí shēn) in Chinese dialogue

wáng王jiā家yě也wú无fǎ法dú独shàn善qí其shēn身

your family can't stay out of it.

HSK Vocabulary
家H1也H1无法H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
10:20
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他若是身陷祸端tā ruò shì shēn xiàn huò duānIf he's caught in trouble,
2▶王家也无法独善其身wáng jiā yě wú fǎ dú shàn qí shēnyour family can't stay out of it.
3我看你是个聪明的孩子wǒ kàn nǐ shì gè cōng míng de hái ziI believe you're clever enough.

More Clips From Episode

Total 140 clips (Page 6 of 7)
您不会要送段胥贺礼吧
HSK 2
0:03s
您不会要送段胥贺礼吧
nín bú huì yào sòng duàn xū hè lǐ baYou won't give Duan Xu a gift, will you?

他邀请我参加他的婚礼 我总不能空手去吧
HSK 5
0:03s
他邀请我参加他的婚礼 我总不能空手去吧
tā yāo qǐng wǒ cān jiā tā de hūn lǐ wǒ zǒng bù néng kōng shǒu qù baHe invited me to his wedding. I can't go without a gift.

就连我爹娘的婚礼葬礼 您都不曾出席
HSK 7
0:03s
就连我爹娘的婚礼葬礼 您都不曾出席
jiù lián wǒ diē niáng de hūn lǐ zàng lǐ nín dōu bù céng chū xíYou didn't even attend the wedding or funeral of my parents.

我发现 您对他还真是出奇纵容
HSK 7
0:03s
我发现 您对他还真是出奇纵容
wǒ fā xiàn nín duì tā hái zhēn shì chū qí zòng róngI've realized you're tolerant of him for no reason.

我倒是为他准备了一份 歪打正着的厚礼
HSK 6
0:03s
我倒是为他准备了一份 歪打正着的厚礼
wǒ dǎo shì wèi tā zhǔn bèi le yī fèn wāi dǎ zhèng zháo de hòu lǐI happened to prepare a big gift for him.

给盯上了 裴国公那边的人 大约后续会继续发难
HSK 7
0:03s
给盯上了 裴国公那边的人 大约后续会继续发难
gěi dīng shàng le péi guó gōng nà biān de rén dà yuē hòu xù huì jì xù fā nànon this case. I guess they'll probably give him more trouble.

手头上正在查的这件事
HSK 7
0:03s
手头上正在查的这件事
shǒu tóu shàng zhèng zài chá de zhè jiàn shìWhat I'm working on

恰好能帮段胥大忙
HSK 6
0:03s
恰好能帮段胥大忙
qià hǎo néng bāng duàn xū dà mángcan do Duan Xu a big favor.

您从前赠礼 总是相当利落干脆
HSK 6
0:03s
您从前赠礼 总是相当利落干脆
nín cóng qián zèng lǐ zǒng shì xiāng dāng lì luò gān cuìWhen you gave gifts, you used to be decisive.

这次竟如此慎重
HSK 7
0:03s
这次竟如此慎重
zhè cì jìng rú cǐ shèn zhòngWhy are you so cautious now?

是很难得的
HSK 5
0:03s
是很难得的
shì hěn nán dé dethat brings real joy.

黄道吉日要来喽
HSK 1
0:03s
黄道吉日要来喽
huáng dào jí rì yào lái lóuA lucky day is coming.

可惜了 她听故事听腻了 已经离开了玉藻楼
HSK 4
0:03s
可惜了 她听故事听腻了 已经离开了玉藻楼
kě xī le tā tīng gù shì tīng nì le yǐ jīng lí kāi le yù zǎo lóuUnfortunately, she was bored with stories and then left this place.

洛羡姑娘今日有贵客 不便相见
HSK 5
0:03s
洛羡姑娘今日有贵客 不便相见
luò xiàn gū niáng jīn rì yǒu guì kè bù biàn xiāng jiànLuoxian is receiving an important guest. She can't see you now.

今日我就是 要见洛羡姑娘
HSK 5
0:03s
今日我就是 要见洛羡姑娘
jīn rì wǒ jiù shì yào jiàn luò xiàn gū niángI must see Luoxian today.

洛羡愿为二位弹曲唱词
HSK 3
0:03s
洛羡愿为二位弹曲唱词
luò xiàn yuàn wèi èr wèi dàn qū chàng cíI'd like to play music and sing for you.

我们如今 是否可以收网了 我早已把渔网织好
HSK 7
0:03s
我们如今 是否可以收网了 我早已把渔网织好
wǒ men rú jīn shì fǒu kě yǐ shōu wǎng le wǒ zǎo yǐ bǎ yú wǎng zhī hǎoShall we close the net? I've prepared the net

我也已将灶烧好 食材备好 就等你开锅了
HSK 7
0:03s
我也已将灶烧好 食材备好 就等你开锅了
wǒ yě yǐ jiāng zào shāo hǎo shí cái bèi hǎo jiù děng nǐ kāi guō leI've heated the stove with the ingredients. We're waiting for you.

不如就问问你想问的
HSK 4
0:03s
不如就问问你想问的
bù rú jiù wèn wèn nǐ xiǎng wèn deask me what has confused you.

我和贺思慕之间 究竟是什么关系
HSK 4
0:03s
我和贺思慕之间 究竟是什么关系
wǒ hé hè sī mù zhī jiān jiū jìng shì shén me guān xìwhat's the relationship between He Simu and me?

PreviousNext