How to say "这次竟如此慎重" (zhè cì jìng rú cǐ shèn zhòng) in Chinese dialogue

zhè这cì次jìng竟rú如cǐ此shèn慎zhòng重

Why are you so cautious now?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:24
nín cóng qián zèng lǐ zǒng shì xiāng dāng lì luò gān cuì您从前赠礼 总是相当利落干脆

“When you gave gifts, you used to be decisive.”

LINE 0232:27
PLAYING SCENE
zhè这cì次jìng竟rú如cǐ此shèn慎zhòng重

“Why are you so cautious now?”

LINE 0332:30
hái yǒu jǐ tiān shí jiān màn màn xiǎng ràng rén zhēn zhèng kāi xīn de lǐ wù ne还有几天时间慢慢想 让人真正开心的礼物呢

“You still have some days. It's hard to prepare a gift”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp32:27
TMDB ID258865 →