How to say "您不记得了 你说你喝多了" (nín bú jì dé le nǐ shuō nǐ hē duō le) in Chinese dialogue
您不记得了 你说你喝多了
Don't you remember? You mean you got drunk
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
31:37
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是您把我送到公司的 还让我在您的车上睡了一晚上 | shì nín bǎ wǒ sòng dào gōng sī de hái ràng wǒ zài nín de chē shàng shuì le yī wǎn shàng | You drove me to work and even let me sleep in your car all night. |
| 2▶ | 您不记得了 你说你喝多了 | nín bú jì dé le nǐ shuō nǐ hē duō le | Don't you remember? You mean you got drunk |
| 3 | 还上了这辆车 | hái shàng le zhè liàng chē | and ended up in this car? |
More Clips From Episode
Total 267 clips (Page 6 of 14)
HSK 5
0:03s
wǒ fáng zi nǎ lǐ pò le nǐ zì jǐ kàn kàn hé tóngWhat's wrong with my apartment? Read the contract yourself.
HSK 4
0:03s
kàn nǐ men zhè xíng lǐ zài zhè ér duō dài yì fēn zhōng wǒ jiù gǎn jué dào quē yǎngThe longer your luggage stays here, the more suffocated I feel.
HSK 4
0:03s
nǐ zǐ xì kàn kàn zhè shì nǐ nǚ péng yǒu de bǐ jì baTake a close look. That's your girlfriend's handwriting, right?
HSK 4
0:03s
tā shì bú shì yǒu bìng a tā wèi shén me yào zū hé zū fáng aIs something wrong with her? Why would she rent a shared apartment?
HSK 6
0:03s
nǎo zi jìn shuǐ le tā nǎo zi yǒu méi yǒu shuǐ nǐ zì jǐ huí qù kànWhat was she thinking? Anyway, you can ask her yourself.
HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ men de xíng lǐ ne zài zhè ér duō yì fēn zhōng jiù tè bié dān wù wǒBut every extra minute your luggage stays here is another minute I'm losing the chance to rent this place to others.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiě yuē yě yào àn zhào jiě yuē de tiáo kuǎn qù péi fù cái xíngIf you want to terminate it, you'll compensate according to the contract.
HSK 7
0:03s
xíng jiě yuē jiě yuē wǒ péi duō shǎo wǒ péi aFine. We'll terminate it. Whatever the penalty is, I'll pay!
HSK 7
0:03s
bì xū jiě yuē bú shì nǐ bān jìn lái de shí hòu- We have to terminate it! - Terminate it! When you moved in,
HSK 3
0:03s
nǐ méi shuō nǐ yǒu nán péng yǒu gèng méi shuōyou never said you had a boyfriend. And you never said he'd be moving in with you.
HSK 3
0:03s
nǐ huì gēn nán péng yǒu yì qǐ bān jìn lái a nǐ yě méi wèn aAnd you never said he'd be moving in with you. You never asked.
HSK 7
0:03s
nǐ méi wèn wǒ zì jǐ shuō le jiù hǎo xiàng wǒ zài xuàn yào yī yàngIf I had brought it up myself, it would've sounded like I was showing off.
HSK 7
0:03s
wǒ shì yí gè dān shēn nǚ shēng wǒ bù kě néng gēn yī duì qíng lǚ zhù zài yì qǐI'm a single woman. There's no way I can live with a couple.
HSK 5
0:03s
bǎ yī qiè dōu dàng zuò méi yǒu fā shēng guò dà jiā hǎo jù hǎo sànthat we all pretend none of this ever happened. Let's part on good terms.
HSK 4
0:03s
nǐ men ne xiàn zài gǎn jǐn shōu shí dōng xī wǒ bāng nǐ bān chū qùYou start packing your things now. I'll help you move out.
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn bān gǎn jǐn bān wǒ qiú qiú nǐ men lePlease, just start packing. I'm begging you.
HSK 6
0:03s
tè xiǎng gēn nǐ zhù yī kuài ér shì de bié gēn tā fèi huàI'm dying to live with you. Don't waste your breath on her. Call a moving company now.
HSK 5
0:03s
jiào bān jiā gōng sī kuài bān shén me bān yaDon't waste your breath on her. Call a moving company now. Move what?
HSK 2
0:03s
xiě de shì wǒ bù néng gēn nán péng yǒu tóng zhù duì baThere's not a single clause in here that says I can't live with my boyfriend. Right?