Name: Chinese dialogue snippet: "我想起来了 是你" (wǒ xiǎng qǐ lái le shì nǐ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我想起来了 是你" (wǒ xiǎng qǐ lái le shì nǐ). Localized translation: "I remember now. It was you.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我xiǎng想qǐ起lái来le了 shì是nǐ你

I remember now. It was you.

HSK Vocabulary

我H1 想H1 起来H2 了H1 是H1 你H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

31:46

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	一定给您添了不少麻烦实在是不好意思	yí dìng gěi nín tiān le bù shǎo má fán shí zài shì bù hǎo yì sī	I must've caused you a lot of trouble. I'm really sorry about that.
2▶	我想起来了是你	wǒ xiǎng qǐ lái le shì nǐ	I remember now. It was you.
3	不麻烦不麻烦助人为乐应该的	bù má fán bù má fán zhù rén wéi lè yīng gāi de	No trouble at all. Helping people is the least I can do.

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 4 of 14)

HSK 2

0:03s

真能往自己脸上贴金啊

zhēn néng wǎng zì jǐ liǎn shàng tiē jīn aYou really know how to flatter yourself.

HSK 6

0:03s

要不是我承办你打算怎么进来

yào bú shì wǒ chéng bàn nǐ dǎ suàn zěn me jìn láiIf I weren't organizing it, how were you planning to get in?

HSK 7

0:03s

没有你我就惨啦

méi yǒu nǐ wǒ jiù cǎn laI'd be in trouble without you.

HSK 3

0:03s

我先忙了爱你有事找我

wǒ xiān máng le ài nǐ yǒu shì zhǎo wǒI've got to get back to work. Love you. Come to me if you need anything.

HSK 5

0:03s

别吃了注意点形象行不行

bié chī le zhù yì diǎn xíng xiàng xíng bù xíngStop eating. Can you at least pay attention to your image?

HSK 6

0:03s

不是跟你说了吗公众场合不要跟我打招呼

bú shì gēn nǐ shuō le ma gōng zhòng chǎng hé bú yào gēn wǒ dǎ zhāo hūDidn't I tell you? Don't greet me in public.

HSK 5

0:03s

这个项目你尽量不要投

zhè ge xiàng mù nǐ jǐn liàng bú yào tóuYou'd better stay away from this project.

HSK 4

0:03s

我再跟你说一遍啊我现在跟仟圣没有任何关系了

wǒ zài gēn nǐ shuō yī biàn a wǒ xiàn zài gēn qiān shèng méi yǒu rèn hé guān xì leLet me tell you one more time. I have nothing to do with Qiansheng anymore.