How to say "行啊 认识人挺多的" (xíng a rèn shí rén tǐng duō de) in Chinese dialogue

xínga rènshíréntǐngduōde

Not bad. You sure know a lot of people.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
17:34
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你说那白发那老头啊nǐ shuō nà bái fà nà lǎo tóu aYou mean the white-haired old guy?
2行啊 认识人挺多的xíng a rèn shí rén tǐng duō deNot bad. You sure know a lot of people.
3你不去巴着你们家方云 你在这干吗nǐ bù qù bā zhe nǐ men jiā fāng yún nǐ zài zhè gàn máWhy aren't you hanging around Fang Yun? What are you doing here?

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 6 of 14)
看你们这行李在这儿多待一分钟 我就感觉到缺氧
HSK 4
0:03s
kàn nǐ men zhè xíng lǐ zài zhè ér duō dài yì fēn zhōng wǒ jiù gǎn jué dào quē yǎngThe longer your luggage stays here, the more suffocated I feel.

你仔细看看 这是你女朋友的笔迹吧
HSK 4
0:03s
nǐ zǐ xì kàn kàn zhè shì nǐ nǚ péng yǒu de bǐ jì baTake a close look. That's your girlfriend's handwriting, right?

她是不是有病啊她 为什么要租合租房啊
HSK 4
0:03s
tā shì bú shì yǒu bìng a tā wèi shén me yào zū hé zū fáng aIs something wrong with her? Why would she rent a shared apartment?

脑子进水了 她脑子有没有水 你自己回去看
HSK 6
0:03s
nǎo zi jìn shuǐ le tā nǎo zi yǒu méi yǒu shuǐ nǐ zì jǐ huí qù kànWhat was she thinking? Anyway, you can ask her yourself.

但是你们的行李呢 在这儿多一分钟就特别耽误我
HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ men de xíng lǐ ne zài zhè ér duō yì fēn zhōng jiù tè bié dān wù wǒBut every extra minute your luggage stays here is another minute I'm losing the chance to rent this place to others.

把这个房子租给其他人
HSK 3
0:03s
bǎ zhè ge fáng zi zū gěi qí tā rénI'm losing the chance to rent this place to others.

解约 也要按照解约的条款去赔付才行
HSK 7
0:03s
jiě yuē yě yào àn zhào jiě yuē de tiáo kuǎn qù péi fù cái xíngIf you want to terminate it, you'll compensate according to the contract.

行 解约 解约 我赔多少我赔啊
HSK 7
0:03s
xíng jiě yuē jiě yuē wǒ péi duō shǎo wǒ péi aFine. We'll terminate it. Whatever the penalty is, I'll pay!

必须解约 不是 你搬进来的时候
HSK 7
0:03s
bì xū jiě yuē bú shì nǐ bān jìn lái de shí hòu- We have to terminate it! - Terminate it! When you moved in,

你没说你有男朋友 更没说
HSK 3
0:03s
nǐ méi shuō nǐ yǒu nán péng yǒu gèng méi shuōyou never said you had a boyfriend. And you never said he'd be moving in with you.

你会跟男朋友一起搬进来啊 你也没问啊
HSK 3
0:03s
nǐ huì gēn nán péng yǒu yì qǐ bān jìn lái a nǐ yě méi wèn aAnd you never said he'd be moving in with you. You never asked.

你没问我自己说了 就好像我在炫耀一样
HSK 7
0:03s
nǐ méi wèn wǒ zì jǐ shuō le jiù hǎo xiàng wǒ zài xuàn yào yī yàngIf I had brought it up myself, it would've sounded like I was showing off.

我是一个单身女生 我不可能跟一对情侣住在一起
HSK 7
0:03s
wǒ shì yí gè dān shēn nǚ shēng wǒ bù kě néng gēn yī duì qíng lǚ zhù zài yì qǐI'm a single woman. There's no way I can live with a couple.

把一切都当作没有发生过 大家好聚好散
HSK 5
0:03s
bǎ yī qiè dōu dàng zuò méi yǒu fā shēng guò dà jiā hǎo jù hǎo sànthat we all pretend none of this ever happened. Let's part on good terms.

你们呢 现在赶紧收拾东西 我帮你搬出去
HSK 4
0:03s
nǐ men ne xiàn zài gǎn jǐn shōu shí dōng xī wǒ bāng nǐ bān chū qùYou start packing your things now. I'll help you move out.

赶紧搬 赶紧搬 我求求你们了
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn bān gǎn jǐn bān wǒ qiú qiú nǐ men lePlease, just start packing. I'm begging you.

特想跟你住一块儿似的 别跟她费话
HSK 6
0:03s
tè xiǎng gēn nǐ zhù yī kuài ér shì de bié gēn tā fèi huàI'm dying to live with you. Don't waste your breath on her. Call a moving company now.

叫搬家公司 快 搬什么搬呀
HSK 5
0:03s
jiào bān jiā gōng sī kuài bān shén me bān yaDon't waste your breath on her. Call a moving company now. Move what?

写的是我不能跟男朋友同住 对吧
HSK 2
0:03s
xiě de shì wǒ bù néng gēn nán péng yǒu tóng zhù duì baThere's not a single clause in here that says I can't live with my boyfriend. Right?

赶紧收拾东西 走人 你是帮我还是帮她的呀
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn shōu shí dōng xī zǒu rén nǐ shì bāng wǒ hái shì bāng tā de yaPack your things and leave. Are you on my side or hers?