Back to HomeClip Details

How to say "自卑 虚伪" (zì bēi xū wěi) in Chinese dialogue

自卑 虚伪

zì bēi xū wěi

Insecure. Hypocritical.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
35:38
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你不觉得自己这样太虚伪了吗nǐ bù jué dé zì jǐ zhè yàng tài xū wěi le maDon't you think that's hypocritical?
2自卑 虚伪zì bēi xū wěiInsecure. Hypocritical.
3这就是你给我最后的评价zhè jiù shì nǐ gěi wǒ zuì hòu de píng jiàSo, that's your final verdict on me?

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 7 of 14)
赶紧收拾东西 走人 你是帮我还是帮她的呀
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn shōu shí dōng xī zǒu rén nǐ shì bāng wǒ hái shì bāng tā de yaPack your things and leave. Are you on my side or hers?

你当然可以不租 我还是这句话 按合同
HSK 5
0:03s
nǐ dāng rán kě yǐ bù zū wǒ hái shì zhè jù huà àn hé tóngOf course, you don't have to rent to me. But I'll say it again. According to the contract,

你因为个人原因提前收回房间
HSK 5
0:03s
nǐ yīn wèi gè rén yuán yīn tí qián shōu huí fáng jiānif you take back the room early for personal reasons,

需要退给我已付租金的两倍 作为赔偿
HSK 6
0:03s
xū yào tuì gěi wǒ yǐ fù zū jīn de liǎng bèi zuò wéi péi chángyou owe me twice the rent I've already paid as compensation.

大姐 你抢劫呀 给不出来就什么都别说了
HSK 7
0:03s
dà jiě nǐ qiǎng jié ya gěi bù chū lái jiù shén me dōu bié shuō leGosh, that's daylight robbery. If you can't pay it, there's nothing more to discuss.

咱回去再好好说行吗 我让你租房
HSK 4
0:03s
zán huí qù zài hǎo hǎo shuō xíng ma wǒ ràng nǐ zū fángCan we go back and talk this through? I told you to rent a place.

我这不是给你省钱呢吗 那个
HSK 1
0:03s
wǒ zhè bú shì gěi nǐ shěng qián ne ma nà geWasn't I trying to save you money? Well...

而且做得还真不错
HSK 3
0:03s
ér qiě zuò dé hái zhēn bù cuòAnd I'm pretty good at it.

如果你平时有什么特别想吃的 可以告诉我
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ píng shí yǒu shén me tè bié xiǎng chī de kě yǐ gào sù wǒIf there's ever anything you're craving, just let me know.

你们家房子呢 虽然一般
HSK 3
0:03s
nǐ men jiā fáng zi ne suī rán yì bānAlthough your apartment is normal,

你看这个物业费 水电费 什么乱七八糟的费用
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè ge wù yè fèi shuǐ diàn fèi shén me luàn qī bā zāo de fèi yòngAnd you won't have to worry about any property fees, utilities, or other miscellaneous expenses.

你都不用管 拎包入住就行了
HSK 4
0:03s
nǐ dōu bù yòng guǎn līn bāo rù zhù jiù xíng leor other miscellaneous expenses. Just move in with your suitcase.

那再降五百块 三千五 够低了吧
HSK 4
0:03s
nà zài jiàng wǔ bǎi kuài sān qiān wǔ gòu dī le baThen, I'll lower it by another 500. 3,500 yuan. That's low enough, isn't it?

一年就是四万二
HSK 2
0:03s
yī nián jiù shì sì wàn èrThat's 42,000 a year.

我觉得我们挺投缘的
HSK 3
0:03s
wǒ jué de wǒ men tǐng tóu yuán deI feel like we get along pretty well.

我在用实际行动支持你的事业 对吧
HSK 5
0:03s
wǒ zài yòng shí jì xíng dòng zhī chí nǐ de shì yè duì baThink of it as me supporting your career in a practical way. Right? Money should be spent where it matters.

咱们钱要花在刀刃上 这合租房不好吗 不好
HSK 3
0:03s
zán men qián yào huā zài dāo rèn shàng zhè hé zū fáng bù hǎo ma bù hǎoRight? Money should be spent where it matters. What's wrong with living here? I don't like it!

打什么终止合同 我就认这份合同
HSK 7
0:03s
dǎ shén me zhōng zhǐ hé tóng wǒ jiù rèn zhè fèn hé tóngPrint what termination agreement? I'm sticking to this contract.

这合同是我和钱菲签的 关你什么事 钱菲
HSK 5
0:03s
zhè hé tóng shì wǒ hé qián fēi qiān de guān nǐ shén me shì qián fēiIt is between Qian Fei and me. What's it got to do with you? Qian Fei, it clearly says here

你别在这儿胡搅蛮缠了啊 来 来 来
HSK 2
0:03s
nǐ bié zài zhè ér hú jiǎo mán chán le a lái lái láiStop being unreasonable. Come on.