How to say "本官真的怕这顿板子 逃不过去呀" (běn guān zhēn de pà zhè dùn bǎn zi táo bù guò qù ya) in Chinese dialogue
本官真的怕这顿板子 逃不过去呀
I truly fear I can't escape a flogging this time.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:39
bāo pí àn de àn qíng shàng wèi míng lǎng zhè bá shé àn yòu lái le剥皮案的案情尚未明朗 这拔舌案又来了
“The flaying case remains unclear, and now we have this tongue-severing case.”
LINE 0238:43
PLAYING SCENEběn guān zhēn de pà zhè dùn bǎn zi táo bù guò qù ya本官真的怕这顿板子 逃不过去呀
“I truly fear I can't escape a flogging this time.”
LINE 0338:47
lǐ mù yún lái le nǐ qù wèn wèn xiǎo wǎn ér hái yào duō jiǔ李牧云来了 你去问问小碗儿还要多久
“Li Muyun is here. Go ask Little Wan'er how much longer she needs.”
Show Information