How to say "久旱逢甘霖 好" (jiǔ hàn féng gān lín hǎo) in Chinese dialogue

jiǔ久hàn旱féng逢gān甘lín霖 hǎo好

after a long drought. Very nice.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:29
diàn xià cǐ jǔ duì xià guān bù chì wèi殿下此举 对下官不啻为

“Your Highness, this gesture of yours actually felt to me like refreshing rain”

LINE 0201:32
PLAYING SCENE
jiǔ hàn féng gān lín hǎo久旱逢甘霖 好

“after a long drought. Very nice.”

LINE 0301:40
zhèng fǔ yǐn chóu móu xún fáng yī shì rì yè cāo láo郑府尹筹谋巡防一事 日夜操劳

“Prefect Zheng, you've been working tirelessly on the patrol arrangements.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp01:32
TMDB ID240445 →