How to say "连这些画都如此惧怕 更别提会杀人了" (lián zhè xiē huà dōu rú cǐ jù pà gèng bié tí huì shā rén le) in Chinese dialogue

lián连zhè这xiē些huà画dōu都rú如cǐ此jù惧pà怕 gèng更bié别tí提huì会shā杀rén人le了

If you're this afraid even of these drawings, there's no way you'd be capable of murder.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:45
xiàn zài wǒ kě què rèn nǐ yǒu xiě yùn zhī zhèng现在 我可确认你有血晕之症

“but now, I can confirm you have hemophobia.”

LINE 0205:49
PLAYING SCENE
lián zhè xiē huà dōu rú cǐ jù pà gèng bié tí huì shā rén le连这些画都如此惧怕 更别提会杀人了

“If you're this afraid even of these drawings, there's no way you'd be capable of murder.”

LINE 0305:58
rú guǒ nà xiē dāng guān de zhī dào zhè shì shàng hái yǒu cǐ bìng zhèng如果那些当官的知道 这世上还有此病症

“If those officials knew that such an illness actually exists in this world,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp05:49
TMDB ID240445 →