How to say "凭他个新人想要出头 谈何容易" (píng tā gè xīn rén xiǎng yào chū tóu tán hé róng yì) in Chinese dialogue
凭他个新人想要出头 谈何容易
so for a newcomer like him, standing out is far from easy.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:48
那群乡党皆是过命的交情
“Those soldiers are bound by life-and-death loyalty,”
LINE 0228:51
PLAYING SCENEpíng tā gè xīn rén xiǎng yào chū tóu tán hé róng yì凭他个新人想要出头 谈何容易
“so for a newcomer like him, standing out is far from easy.”
LINE 0328:55
趁此次朔西军饷一案
“This Shuoxi Army provisions case is a perfect opportunity”
Show Information