How to say "且这两年风调雨顺 应尚有储粮" (qiě zhè liǎng nián fēng tiáo yǔ shùn yīng shàng yǒu chǔ liáng) in Chinese dialogue

qiě且zhè这liǎng两nián年fēng风tiáo调yǔ雨shùn顺 yīng应shàng尚yǒu有chǔ储liáng粮

and with favorable weather these past two years, they should have grain reserves.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:14
huí bǐng shèng shàng liáng zhōu jù lí shuò xī zhù dì jù lí zuì jìn回禀圣上 凉州距离朔西驻地距离最近

“Your Majesty. Liangzhou is closest to the Shuoxi garrison,”

LINE 0227:19
PLAYING SCENE
qiě zhè liǎng nián fēng tiáo yǔ shùn yīng shàng yǒu chǔ liáng且这两年风调雨顺 应尚有储粮

“and with favorable weather these past two years, they should have grain reserves.”

LINE 0327:22
chú qù chéng zhōng bǎi xìng yòng dù zhī hòu liú gěi dà jūn de yīng shàng yǒu yuè yú除去城中百姓用度之后 留给大军的应尚有月余

“After covering the city residents' needs, there should be over a month's supply left for the army.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp27:19
TMDB ID240445 →