How to say "他俩真是天造地设的一对啊" (tā liǎ zhēn shì tiān zào dì shè de yī duì a) in Chinese dialogue

tā他liǎ俩zhēn真shì是tiān天zào造dì地shè设de的yī一duì对a啊

Those two are truly a match made in heaven.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:21
duì wǒ yī kāi shǐ yě dǎ suàn shì zhè yàng de对 我一开始也打算是这样的

“Yes, that was my plan from the beginning.”

LINE 0234:26
PLAYING SCENE
tā他liǎ俩zhēn真shì是tiān天zào造dì地shè设de的yī一duì对a啊

“Those two are truly a match made in heaven.”

LINE 0334:30
wǒ qī gē zhōng yú kāi qiào le nǐ jǐn guǎn qù máng nǐ de wǒ děng xià我七哥终于开窍了 你尽管去忙你的 我等下

“Chi's finally getting it. Just go ahead with your business. I'll”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp34:26
TMDB ID240445 →