How to say "他俩真是天造地设的一对啊" (tā liǎ zhēn shì tiān zào dì shè de yī duì a) in Chinese dialogue
他俩真是天造地设的一对啊
Those two are truly a match made in heaven.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
34:26
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对 我一开始也打算是这样的 | duì wǒ yī kāi shǐ yě dǎ suàn shì zhè yàng de | Yes, that was my plan from the beginning. |
| 2▶ | 他俩真是天造地设的一对啊 | tā liǎ zhēn shì tiān zào dì shè de yī duì a | Those two are truly a match made in heaven. |
| 3 | 我七哥终于开窍了 你尽管去忙你的 我等下 | wǒ qī gē zhōng yú kāi qiào le nǐ jǐn guǎn qù máng nǐ de wǒ děng xià | Chi's finally getting it. Just go ahead with your business. I'll |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
zì rán shì wèi chǔ jūn jī zǎn míng shēng beiObviously to build up his reputation as the heir.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bù bǐ tā nà ge wō nāng huáng dì lái de zì zàiwould surely live a better life than that pathetic emperor.
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng rèn zhe zhào shū huá zài wǒ miàn qián yào wǔ yáng wēiI definitely cannot allow Zhao Shuhua to flaunt her power before me.
HSK 3
0:03s
bú dào zuì hòu yí kè shéi dōu bié xiǎng ràng wǒ rèn shūUntil the very end, no one can make me admit defeat!
HSK 7
0:03s
bù bì dōu shì xiē xiǎo rén jì liǎng bù bì nǐ chū shǒuNo need. These are just petty tricks, no need for your involvement.
HSK 7
0:03s
zì jǐ qí mǎ chū xíng yì fēng chuī rì shàiand riding a horse yourself exposes you to wind and sun,
HSK 7
0:03s
zhè mǎ chē hé zhǐ yǒu zhè xiē gōng néng yaThis carriage has far more features than just those.
HSK 1
0:03s
nà zěn me le wǒ yě bú huì bú huì cái hǎoSo what? I don't know either. That's actually better.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo de yě hǎo yǒu gè jiāo dài a zhèng fǔ yǐn zì huì sòng lái liǎng wèi jùn zhǔI can properly account for everything. Prefect Zheng will have them delivered. Your Highnesses.
HSK 1
0:03s
yǒng cí jùn zhǔ fèng zhǐ chá àn nǐ zěn me tuī sān zǔ sì dePrincess Yongci is here by imperial decree to investigate the case. Why are you being so obstructive?
HSK 6
0:03s
běn guān zhēn de pà zhè dùn bǎn zi táo bù guò qù yaI truly fear I can't escape a flogging this time.
HSK 4
0:03s
lián yí gè hē chá xiē jiǎo de dì fāng dōu méi yǒuwithout even a spot to have tea or rest.
HSK 6
0:03s
hài dé běn shì zi zhǐ néng zài zhè lǐ gàn zuò zheI had to just sit here and do nothing.
