How to say "相公你死得好惨" (xiàng gōng nǐ sǐ dé hǎo cǎn) in Chinese dialogue
相公你死得好惨
xiàng gōng nǐ sǐ dé hǎo cǎn
Honey, what a tragic death you suffered!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
14:15
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 天哪 | tiān nǎ | Oh my! |
| 2▶ | 相公你死得好惨 | xiàng gōng nǐ sǐ dé hǎo cǎn | Honey, what a tragic death you suffered! |
| 3 | 你这让我可怎么活呀 | nǐ zhè ràng wǒ kě zěn me huó ya | How am I supposed to live without you! |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
zhào jiā xǔ de qī zǐ nà me xìn rèn tā tā jū rán hái yǎng wài zháiZhao Jiaxu's wife trusted him so much, yet he kept a mistress!

HSK 4
0:03s
zěn me hái dāng jiē tiáo xì wǒ ne kuài bǎ xiāo xī gào sù zhǎn bǔ tóu baWhy are you flirting with me in public? Let's quickly inform Constable Zhan.

HSK 4
0:03s
jīng chéng de liǎng zhuāng shā rén àn yǔ guān yīn zhèn shā rén àn yī mài xiāng chéngthat the two murder cases in the capital are connected to the Guanyin Town murders.

HSK 5
0:03s
kě shì shèng shàng běn jiù bù xiǎng nào dé jīng chéng rén xīn huáng huángBut His Majesty never intended to cause panic in the capital.

HSK 5
0:03s
kǒng pà hái méi yǒu zhuā dào xíng xiōng rén de yī jiǎowe might not even get close to catching them

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
jiě jué jūn liáng cái shì dāng wù zhī jíResolving the provision supply is our top priority now.

HSK 6
0:03s
hù bù yī shí shí zài cuò bù kāi shǒu láiand the Ministry of Revenue cannot spare any resources at the moment.

HSK 7
0:03s
qiě zhè liǎng nián fēng tiáo yǔ shùn yīng shàng yǒu chǔ liángand with favorable weather these past two years, they should have grain reserves.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nà qún xiāng dǎng jiē shì guò mìng de jiāo qíngThose soldiers are bound by life-and-death loyalty,

HSK 7
0:03s
píng tā gè xīn rén xiǎng yào chū tóu tán hé róng yìso for a newcomer like him, standing out is far from easy.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ zì huì zhǎo jǐ gè tì zuì yáng sòng dào ruì wáng miàn qiánI'll find some scapegoats to present to Prince Rui.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zì rán shì wèi chǔ jūn jī zǎn míng shēng beiObviously to build up his reputation as the heir.