How to say "替赵市长鞍前马后 也做了不少工作" (tì zhào shì zhǎng ān qián mǎ hòu yě zuò le bù shǎo gōng zuò) in Chinese dialogue

tì替zhào赵shì市zhǎng长ān鞍qián前mǎ马hòu后 yě也zuò做le了bù不shǎo少gōng工zuò作

I've done a lot for Mayor Zhao,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:15
tā zuì jìn ya dīng wǒ dīng dé hěn jǐn néng bù néng kàn zài wǒ zhè xiē nián他最近呀 盯我盯得很紧 能不能看在我这些年

“He's been keeping an eye on me recently. For the sake of that”

LINE 0238:19
PLAYING SCENE
tì zhào shì zhǎng ān qián mǎ hòu yě zuò le bù shǎo gōng zuò替赵市长鞍前马后 也做了不少工作

“I've done a lot for Mayor Zhao,”

LINE 0338:23
ràng tā lǎo rén jiā chū miàn bāng wǒ huà jiě yī xià让他老人家 出面帮我化解一下

“I wonder if he could give me a hand.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp38:19
TMDB ID210757 →