How to say "此一时彼一时嘛" (cǐ yī shí bǐ yī shí ma) in Chinese dialogue
此一时彼一时嘛
This time is different.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:15
nǐ你
gǎi改
zhǔ主
yì意
le了
“You changed your mind?”
LINE 0230:17
PLAYING SCENEcǐ此
yī一
shí时
bǐ彼
yī一
shí时
ma嘛
“This time is different.”
LINE 0330:19
nà那
ge个
shí时
hòu候
yě也
méi没
xiǎng想
dào到
“At that time, I didn't expect”
Show Information