How to say "伶牙俐齿 又算得一笔好账" (líng yá lì chǐ yòu suàn dé yī bǐ hǎo zhàng) in Chinese dialogue

líng伶yá牙lì俐chǐ齿 yòu又suàn算dé得yī一bǐ笔hǎo好zhàng账

eloquent and quick-witted.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:07
bù不kuì愧shì是guǎn管shì事niáng娘zǐ子

“You're quite the stewardess,”

LINE 0217:10
PLAYING SCENE
líng yá lì chǐ yòu suàn dé yī bǐ hǎo zhàng伶牙俐齿 又算得一笔好账

“eloquent and quick-witted.”

LINE 0317:13
jǐ jù huà jiù gěi zì jǐ ān le yí gè guǎn jiào wú fāng de zuì míng méi guān xì几句话就给自己 安了一个管教无方的罪名 没关系

“With just a few words, you've made all your faults sound like mere poor supervision. No matter.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp17:10
TMDB ID278127 →