How to say "没有文书 不太好办啊" (méi yǒu wén shū bù tài hǎo bàn a) in Chinese dialogue
没有文书 不太好办啊
Without a warrant, our hands are tied.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:12
wǒ men yī lù zhuī chá zhì cǐ nǎ yǒu shí jiān bàn lǐ wén shū ？我们一路追查至此 哪有时间办理文书？
“We tracked them all the way here. There was no time for a warrant.”
LINE 0207:18
PLAYING SCENEméi yǒu wén shū bù tài hǎo bàn a没有文书 不太好办啊
“Without a warrant, our hands are tied.”
LINE 0307:20
- zhè lǐ bì jìng shì sī zhái - méi yǒu wén shū zhǐ yǒu lín fú- 这里毕竟是私宅 - 没有文书 只有麟符
“- This is a private residence after all. - We have no warrant, only this qilin badge.”
Show Information