How to say "谁知道你那玩意儿是真的还是假的?" (shuí zhī dào nǐ nà wán yì ér shì zhēn de hái shì jiǎ de ?) in Chinese dialogue

shuí谁zhī知dào道nǐ你nà那wán玩yì意shì儿zhēn是de真hái的shì还jiǎ是de假?的?

Who knows if that's even real?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:20
- zhè lǐ bì jìng shì sī zhái - méi yǒu wén shū zhǐ yǒu lín fú- 这里毕竟是私宅 - 没有文书 只有麟符

“- This is a private residence after all. - We have no warrant, only this qilin badge.”

LINE 0207:24
PLAYING SCENE
shuí谁zhī知dào道nǐ你nà那wán玩yì意ér儿shì是zhēn真de的hái还shì是jiǎ假de的??

“Who knows if that's even real?”

LINE 0307:27
- bù zhǎng yǎn de gǒu dōng xī - wǒ … shèng shàng qǐng shù zuì- 不长眼的狗东西 - 我… 圣上 请恕罪

“- You clueless fool! - I… We ask for His Majesty's forgiveness!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp07:24
TMDB ID278127 →