How to say "县主一直这么看着 我就画不下去了" (xiàn zhǔ yì zhí zhè me kàn zhe wǒ jiù huà bù xià qù le) in Chinese dialogue

xiàn县zhǔ主yì一zhí直zhè这me么kàn看zhe着 wǒ我jiù就huà画bù不xià下qù去le了

Your Ladyship, I can't draw with you staring at me like this.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:41
rú cǐ fēng shǎng huì yǐn páng rén cāi jì kěn qǐng bì xià jiāng cǐ shì àn xià如此封赏 会引旁人猜忌 恳请陛下将此事按下

“a great reward would only invite suspicion. He begged His Majesty to keep it quiet.”

LINE 0224:48
PLAYING SCENE
xiàn zhǔ yì zhí zhè me kàn zhe wǒ jiù huà bù xià qù le县主一直这么看着 我就画不下去了

“Your Ladyship, I can't draw with you staring at me like this.”

LINE 0324:52
wǒ我gāng刚tīng听shuō说

“I just heard”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp24:48
TMDB ID278127 →