How to say "这粗枝大叶的这个性子啊" (zhè cū zhī dà yè de zhè ge xìng zi a) in Chinese dialogue

zhè这cū粗zhī枝dà大yè叶de的zhè这ge个xìng性zi子a啊

too careless

Idioms & Colloquial Expressions
cū粗zhī枝dà大yè叶
zhè这ge个
xìng性zi子
Grammar Patterns

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:42
bù不rán然yǐ以lù陆bó伯

“Mr. Lu is”

LINE 0204:43
PLAYING SCENE
zhè这cū粗zhī枝dà大yè叶de的zhè这ge个xìng性zi子a啊

“too careless”

LINE 0304:46
kěn肯dìng定bù不xíng行

“to make it done.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp04:43
TMDB ID280916 →