How to say "你大哥想死的心都有" (nǐ dà gē xiǎng sǐ de xīn dōu yǒu) in Chinese dialogue

nǐ你dà大gē哥xiǎng想sǐ死de的xīn心dōu都yǒu有

He feels so ashamed.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:47
zài lǎ bā lǐ guǎng bō chū lái zhè quán zhèn de rén dōu zhī dào le在喇叭里广播出来 这全镇的人都知道了

“was announced over the loudspeaker. The whole town knows.”

LINE 0202:51
PLAYING SCENE
nǐ你dà大gē哥xiǎng想sǐ死de的xīn心dōu都yǒu有

“He feels so ashamed.”

LINE 0302:54
tiān dōu tā xià lái le méi fǎ huó le ya xíng le xíng le天都塌下来了 没法活了呀 行了 行了

“It feels like the sky has fallen. He can't stay. Enough, why are you saying that?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp02:51
TMDB ID279593 →