How to say "以后千万别干这个 丢人" (yǐ hòu qiān wàn bié gàn zhè ge diū rén) in Chinese dialogue
以后千万别干这个 丢人
I can't do that. Don't do that again. So embarrassing.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
23:11
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不能干这个 | bù néng gàn zhè ge | I can't do that. Don't do that again. |
| 2▶ | 以后千万别干这个 丢人 | yǐ hòu qiān wàn bié gàn zhè ge diū rén | I can't do that. Don't do that again. So embarrassing. |
| 3 | 咱又不是不能喝 你这这 叫人看了觉得这个人 | zán yòu bú shì bù néng hē nǐ zhè zhè jiào rén kàn le jué de zhè ge rén | It's not like I can't drink. You... It makes you look insincere. |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 1 of 12)
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me jiù ná zhè me diǎn dōng xī a zǒu bù liǎo jǐ tiānZhiqiang, why are you carrying so few things? Even if Dad doesn't come back, I'll return soon.
HSK 6
0:03s
nà rén jiā shuō dé méi cuò wǒ men wèi shén me yào fǎn duì neSince she's right, why should we oppose it?
HSK 7
0:03s
wú shēng dì kàng yì le ma wǒ bù jiù lǐ wài bú shì rén le malooks like a silent protest. I'll be the bad guy no matter what.
HSK 7
0:03s
zài lǎ bā lǐ guǎng bō chū lái zhè quán zhèn de rén dōu zhī dào lewas announced over the loudspeaker. The whole town knows.
HSK 7
0:03s
tiān dōu tā xià lái le méi fǎ huó le ya xíng le xíng leIt feels like the sky has fallen. He can't stay. Enough, why are you saying that?
HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhè gàn má nà shì wǒ men zhēn de jiù shìEnough, why are you saying that? But we really...
HSK 6
0:03s
dàn shì yǒu xiē qíng kuàng ne gē dào xiàn shí yào luò dìBut putting it into practice takes time.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shuǎ liú máng shuí shuǎ liú máng chuān lán yī fú nà geHooligan! Who? The one in blue.
