How to say "你对离儿真是视如己出啊" (nǐ duì lí ér zhēn shì shì rú jǐ chū a) in Chinese dialogue
你对离儿真是视如己出啊
You truly treat Li like your own son.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
3:52
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 索性将他兄弟二人一起册封了 | suǒ xìng jiāng tā xiōng dì èr rén yì qǐ cè fēng le | we might as well confer titles upon both of them together. |
| 2▶ | 你对离儿真是视如己出啊 | nǐ duì lí ér zhēn shì shì rú jǐ chū a | You truly treat Li like your own son. |
| 3 | 离儿是朕的义子 朕自然着意偏宠些 | lí ér shì zhèn de yì zi zhèn zì rán zhuó yì piān chǒng xiē | Li is my godson, so I naturally favor him a bit more. |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
yǎng jīng xù ruì cái néng hǎo hǎo duì fù chái láng hǔ bàoWe need to conserve our strength to deal with those beasts that lie ahead.
HSK 4
0:03s
dìng yǒu jiān rén zuò suì hái qǐng fù huáng míng cháThere must be someone plotting behind this. Father, I beg you to investigate thoroughly.
HSK 6
0:03s
tài zi gē gē guān xīn zé luàn yě shì nán miǎnIt's understandable that Che loses his composure out of concern for her.
HSK 1
0:03s
nǐ de hòu wèi pà shì yě bǎo bú zhù leAnd you, you probably won't hold on to your position as Empress for long.
HSK 7
0:03s
shì fā tū rán yǎn xià jué bù néng shù shǒu dài bìIt happened so suddenly. We cannot just sit and wait for death.
HSK 7
0:03s
shí jiān jǐn pò mǔ hòu jǐn kuài xiǎng fǎ ziWe don't have much time. Mother, please think of something quickly
HSK 7
0:03s
kě shì chéng wáng yí dìng huì chèn jī gǎn jìn shā juéBut Prince Cheng will certainly seize this opportunity to destroy us completely.
HSK 6
0:03s
fù huáng zhōng yú bǎ nà ge wō nāng fèi gěi quān jìn leFather has finally confined that useless fool.
HSK 7
0:03s
xiè tiān xiè dì zhǔ zi zǒng suàn shì áo chū tóu leThank heavens, Master, your time has finally come.
HSK 7
0:03s
