What Does "你竟然还如此冥顽不灵" (nǐ jìng rán hái rú cǐ míng wán bù líng) Mean?

Back to HomeClip Details

你竟然还如此冥顽不灵

nǐ jìng rán hái rú cǐ míng wán bù líng

yet you remain so stubbornly blind.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E33

Clip Timestamp

33:21

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	母后不可能做这样的事情啊父皇眼前证据确凿	mǔ hòu bù kě néng zuò zhè yàng de shì qíng a fù huáng yǎn qián zhèng jù què záo	Mother couldn't possibly do such a thing, Father! The evidence before us is irrefutable,
2▶	母后不可能做这样的事情啊父皇眼前证据确凿	mǔ hòu bù kě néng zuò zhè yàng de shì qíng a fù huáng yǎn qián zhèng jù què záo	Mother couldn't possibly do such a thing, Father! The evidence before us is irrefutable,
3	我问你	wǒ wèn nǐ	Tell me,

More Clips From Episode

Total 59 clips (Page 1 of 3)

只要我们在一起多大的风雨我也不怕

HSK 6

0:03s

只要我们在一起多大的风雨我也不怕

zhǐ yào wǒ men zài yì qǐ duō dà de fēng yǔ wǒ yě bù pàAs long as we're together, I'm not afraid of any storm.

HSK 7

0:03s

这一转眼连你都两鬓斑白了

zhè yī zhuǎn yǎn lián nǐ dōu liǎng bìn bān bái leIn what seems like the blink of an eye, even your hair has turned gray.

HSK 4

0:03s

我这身子骨是一天不如一天

wǒ zhè shēn zi gǔ shì yī tiān bù rú yī tiānMy health is failing day by day,

HSK 7

0:03s

你对离儿真是视如己出啊

nǐ duì lí ér zhēn shì shì rú jǐ chū aYou truly treat Li like your own son.

HSK 2

0:03s

这说来说去啊都是命数

zhè shuō lái shuō qù a dōu shì mìng shùWhen all is said and done, it's all fate.

HSK 3

0:03s

好这我就放心了

hǎo zhè wǒ jiù fàng xīn leGood. Now I can rest easy.

不行不行不行皇后的外家耳目众多

HSK 7

0:03s

不行不行不行皇后的外家耳目众多

bù xíng bù xíng bù xíng huáng hòu de wài jiā ěr mù zhòng duōNo, no, I can't. The Empress's maternal family has eyes and ears everywhere.

圣上也会杀我灭口的你一个小小禁卫

HSK 6

0:03s

圣上也会杀我灭口的你一个小小禁卫

shèng shàng yě huì shā wǒ miè kǒu de nǐ yí gè xiǎo xiǎo jìn wèiHis Majesty will have me silenced! You're just a palace guard.

HSK 7

0:03s

说什么实话实说

shuō shén me shí huà shí shuōtell Prince Cheng? Tell the truth.

HSK 1

0:03s

不得好死好

bù dé hǎo sǐ hǎoand may I die a terrible death! Very well!

HSK 4

0:03s

还是位爱子心切的母亲

hái shì wèi ài zi xīn qiè de mǔ qīnwhen she's a mother who loves her son dearly.

HSK 7

0:03s

大不了我不作这个储君了

dà bù liǎo wǒ bù zuò zhè ge chǔ jūn leIf it comes to it, I'll give up being Crown Prince.

HSK 5

0:03s

再敢说一句不争

zài gǎn shuō yī jù bù zhēngSay that again,

HSK 7

0:03s

我们就要力争到底

wǒ men jiù yào lì zhēng dào dǐwe must fight for the throne to the very end!

HSK 3

0:03s

一定会心生欢喜

yí dìng huì xīn shēng huān xǐhe would surely be delighted.

HSK 3

0:03s

只要一息尚存

zhǐ yào yī xī shàng cúnas long as there's breath left,

HSK 6

0:03s

圣上不会在逗着我玩吧

shèng shàng bú huì zài dòu zhe wǒ wán baHis Majesty isn't just toying with me, is he?

你以为能跟你一样胡说八道对对对

HSK 3

0:03s

你以为能跟你一样胡说八道对对对

nǐ yǐ wéi néng gēn nǐ yī yàng hú shuō bā dào duì duì duìDo you think he jokes like you do? Right, right.

HSK 6

0:03s

就算是逗着我玩也是说了算的

jiù suàn shì dòu zhe wǒ wán yě shì shuō le suàn deEven if His Majesty were joking, what he said counts.

HSK 5

0:03s

义王殿下怎么闷闷不乐呀

yì wáng diàn xià zěn me mèn mèn bù lè yaWhy are you looking so glum, Prince Yi?