How to say "圣上也会杀我灭口的 你一个小小禁卫" (shèng shàng yě huì shā wǒ miè kǒu de nǐ yí gè xiǎo xiǎo jìn wèi) in Chinese dialogue

shèng圣shàng上yě也huì会shā杀wǒ我miè灭kǒu口de的 nǐ你yí一gè个xiǎo小xiǎo小jìn禁wèi卫

His Majesty will have me silenced! You're just a palace guard.

Idioms & Colloquial Expressions
yě也huì会
shā杀wǒ我miè灭kǒu口
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:16
kě nà shì huáng hòu a wèi le huáng jiā de tǐ miàn可那是皇后啊 为了皇家的体面

“But she's the Empress! For the sake of royal dignity,”

LINE 0205:20
PLAYING SCENE
shèng shàng yě huì shā wǒ miè kǒu de nǐ yí gè xiǎo xiǎo jìn wèi圣上也会杀我灭口的 你一个小小禁卫

“His Majesty will have me silenced! You're just a palace guard.”

LINE 0305:23
gēn跟huáng皇jiā家tǐ体miàn面yǒu有shén什me么guān关xì系

“What does royal dignity have to do with you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp05:20
TMDB ID240445 →