How to say "是 我多此一举行了吧" (shì wǒ duō cǐ yī jǔ xíng le ba) in Chinese dialogue
是 我多此一举行了吧
shì wǒ duō cǐ yī jǔ xíng le ba
Yeah, that was pointless of me, okay?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
27:11
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 乱七八糟的东西给三哥了 影响眼睛恢复 | luàn qī bā zāo de dōng xī gěi sān gē le yǐng xiǎng yǎn jīng huī fù | these things to Yan. They'll only slow his recovery. |
| 2▶ | 是 我多此一举行了吧 | shì wǒ duō cǐ yī jǔ xíng le ba | Yeah, that was pointless of me, okay? |
| 3 | 我一定会给三哥 找到更好的药材 | wǒ yí dìng huì gěi sān gē zhǎo dào gèng hǎo de yào cái | I will definitely find better medicinal herbs for Yan. |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
zhì shǎo chī hē bù yòng chóu bù yòng shòu rén bái yǎnbut you'll never go hungry or face others' contempt.
HSK 4
0:03s
kuài lái rén a qín niáng zǐ chū le hǎo duō xuèQuickly! Someone, help! Madam Qin is bleeding heavily!
HSK 7
0:03s
wáng fēi qín niáng zǐ xiǎo chǎn qín xiāng bù guò shì gè shì qiè ér yǐYour Highness, Madam Qin has miscarried. Qin Xiang is merely a concubine.
HSK 1
0:03s
wáng yé nà qín shì lǎo dà bù xiǎo de rén leYour Highness, that Qin woman should know better at her age.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
sān gē zhè yào jīn yī huì er zhāi yī huì er dài deYan, you keep taking the medicinal eye cloth on and off.
HSK 5
0:03s
zhè yǎn jí dào dǐ shì hǎo le hái shì méi hǎoHas your eye condition gotten better or not?
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ wèi sān gē sì chù xún mō de hǎo yào cáiThese are the medicinal ingredients I've searched everywhere to find for you.
HSK 5
0:03s
yǐ dú gōng dú zhè xiē zhī zhū wú gōng cāng shé deFighting poison with poison? These spiders, centipedes, and snakes—
HSK 7
0:03s
bù mán sān gē jìn rì shèng shàng xīn qíng bù dà hǎoTo be honest with you, Yan, His Majesty hasn't been in a good mood lately
HSK 7
0:03s
luàn qī bā zāo de dōng xī gěi sān gē le yǐng xiǎng yǎn jīng huī fùthese things to Yan. They'll only slow his recovery.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
lìng tā yǔ tài zi shǒu zú xiāng cánforcing him to turn against his own brother, the Crown Prince?
HSK 4
0:03s
jué bù kě néng kàn bù chū yàn lí jì bú shì héhe must know that Yan Li is neither suited for
HSK 3
0:03s
xiǎng bù qīng chǔ jiù xiān bù xiǎngIf you can't figure it out, don't think about it for now.