How to say "义王殿下怎么闷闷不乐呀" (yì wáng diàn xià zěn me mèn mèn bù lè ya) in Chinese dialogue
义王殿下怎么闷闷不乐呀
Why are you looking so glum, Prince Yi?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:27
jiù wǒ zhè xìng zi nǎ lǐ zuò dé zhù a zhè bú shì yào jiān áo sǐ wǒ ma
就我这性子 哪里坐得住啊 这不是要煎熬死我吗
“With my temperament, how can I possibly sit still in an office? Is His Majesty trying to drive me crazy?”
LINE 0214:54
PLAYING SCENEyì义
wáng王
diàn殿
xià下
zěn怎
me么
mèn闷
mèn闷
bù不
lè乐
ya呀
“Why are you looking so glum, Prince Yi?”
LINE 0314:57
nán dào shì dāng le wáng yé hái bù mǎn zú xiǎng shàng tiān fēi lóng
难道是当了王爷还不满足 想上天飞龙
“Are you not satisfied even after becoming a prince? Do you want to reach for the moon?”
Show Information