How to say "我都好久没吃这些碳水了" (wǒ dōu hǎo jiǔ méi chī zhè xiē tàn shuǐ le) in Chinese dialogue

wǒ我dōu都hǎo好jiǔ久méi没chī吃zhè这xiē些tàn碳shuǐ水le了

I haven't had carbs like these in ages.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:35
xiān先qù去nà那jiā家shuāng双niàng酿tuán团diàn店hái还shì是shēng生jiān煎diàn店a啊

“Should we go to the double-rice cake store or the pan-fried bun restaurant first?”

LINE 0227:38
PLAYING SCENE
wǒ我dōu都hǎo好jiǔ久méi没chī吃zhè这xiē些tàn碳shuǐ水le了

“I haven't had carbs like these in ages.”

LINE 0327:46
xiàng mù jìn xíng dé zhè me shùn lì shì bú shì yīng gāi gěi wǒ diǎn jiǎng lì ya项目进行得这么顺利 是不是应该给我点奖励呀

“The project is going so smoothly. Don't you think I deserve a little reward?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp27:38
TMDB ID279136 →