How to say "裴总你这点小心思 谁看不出来呀" (péi zǒng nǐ zhè diǎn xiǎo xīn sī shuí kàn bù chū lái ya) in Chinese dialogue

péi裴zǒng总nǐ你zhè这diǎn点xiǎo小xīn心sī思 shuí谁kàn看bù不chū出lái来ya呀

Mr. Pei, this little trick of yours can't be more obvious.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:07
kào靠hái还dōng东xī西zhì制zào造jiàn见miàn面de的jī机huì会

“Using returning something as an excuse to meet—”

LINE 0223:10
PLAYING SCENE
péi zǒng nǐ zhè diǎn xiǎo xīn sī shuí kàn bù chū lái ya裴总你这点小心思 谁看不出来呀

“Mr. Pei, this little trick of yours can't be more obvious.”

LINE 0323:15
jì huà luò kōng nǎo xiū chéng nù le计划落空 恼羞成怒了

“Your plan failed, so now you're angry?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp23:10
TMDB ID279136 →