How to say "这个事 一个字都不能跟胡羞提" (zhè ge shì yí gè zì dōu bù néng gēn hú xiū tí) in Chinese dialogue

zhè这ge个shì事 yí一gè个zì字dōu都bù不néng能gēn跟hú胡xiū羞tí提

Don't mention a single word about this to Hu Xiu.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:37
gào告sù诉nǐ你a啊

“Let me tell you.”

LINE 0240:38
PLAYING SCENE
zhè ge shì yí gè zì dōu bù néng gēn hú xiū tí这个事 一个字都不能跟胡羞提

“Don't mention a single word about this to Hu Xiu.”

LINE 0340:42
zūn遵mìng命

“Yes, sir.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp40:38
TMDB ID279136 →