How to say "陛下 陛下 你好歹看我一眼 她不留下侍寝" (bì xià bì xià nǐ hǎo dǎi kàn wǒ yī yǎn tā bù liú xià shì qǐn) in Chinese dialogue

bì陛xià下 bì陛xià下 nǐ你hǎo好dǎi歹kàn看wǒ我yī一yǎn眼 tā她bù不liú留xià下shì侍qǐn寝

Your Majesty! Your Majesty, at least look at me once! -If she doesn't stay to serve me, -I don't want to die!

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你hǎo好dǎi歹kàn看wǒ我yī一yǎn眼
liú留xià下
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:40
bú不huì会jiù就zhè这yàng样chū出shī师wèi未jié捷shēn身xiān先sǐ死ba吧

“I can't fail before I even begin!”

LINE 0212:43
PLAYING SCENE
bì xià bì xià nǐ hǎo dǎi kàn wǒ yī yǎn tā bù liú xià shì qǐn陛下 陛下 你好歹看我一眼 她不留下侍寝

“Your Majesty! Your Majesty, at least look at me once! -If she doesn't stay to serve me, -I don't want to die!”

LINE 0312:46
wǒ bù xiǎng sǐ jiù dé chǔ sǐ ma我不想死 就得处死吗

“-If she doesn't stay to serve me, -I don't want to die! she's to be executed?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp12:43
TMDB ID280632 →