How to say "不会就这样出师未捷身先死吧" (bú huì jiù zhè yàng chū shī wèi jié shēn xiān sǐ ba) in Chinese dialogue

bú不huì会jiù就zhè这yàng样chū出shī师wèi未jié捷shēn身xiān先sǐ死ba吧

I can't fail before I even begin!

Idioms & Colloquial Expressions
bú不huì会
jiù就zhè这yàng样
chū出shī师wèi未jié捷shēn身xiān先sǐ死
Grammar Patterns

不会...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:38
yuán原wén文lǐ里méi没yǒu有zhè这chū出a啊

“This scene wasn't in the original story!”

LINE 0212:40
PLAYING SCENE
bú不huì会jiù就zhè这yàng样chū出shī师wèi未jié捷shēn身xiān先sǐ死ba吧

“I can't fail before I even begin!”

LINE 0312:43
bì xià bì xià nǐ hǎo dǎi kàn wǒ yī yǎn tā bù liú xià shì qǐn陛下 陛下 你好歹看我一眼 她不留下侍寝

“Your Majesty! Your Majesty, at least look at me once! -If she doesn't stay to serve me, -I don't want to die!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp12:40
TMDB ID280632 →