How to say "大哥 你真把自己当甲方了" (dà gē nǐ zhēn bǎ zì jǐ dāng jiǎ fāng le) in Chinese dialogue

dà大gē哥 nǐ你zhēn真bǎ把zì自jǐ己dāng当jiǎ甲fāng方le了

Come on. You really think you are my client?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:28
nǐ你jiù就méi没yǒu有shén什me么bié别de的tí提àn案ma吗

“Don't you have any other proposals?”

LINE 0219:30
PLAYING SCENE
dà gē nǐ zhēn bǎ zì jǐ dāng jiǎ fāng le大哥 你真把自己当甲方了

“Come on. You really think you are my client?”

LINE 0319:32
hái还ràng让wǒ我tí提àn案

“Asking me for proposals?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp19:30
TMDB ID280632 →