How to say "大家都是穿来的 谁不想活" (dà jiā dōu shì chuān lái de shuí bù xiǎng huó) in Chinese dialogue

dà大jiā家dōu都shì是chuān穿lái来de的 shuí谁bù不xiǎng想huó活

we're all transmigrators. Who doesn't want to survive?

Idioms & Colloquial Expressions
chuān穿lái来de的
shuí谁bù不xiǎng想huó活
Grammar Patterns

谁不

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:18
ér而qiě且nǐ你xiǎng想

“And think about it—”

LINE 0238:19
PLAYING SCENE
dà jiā dōu shì chuān lái de shuí bù xiǎng huó大家都是穿来的 谁不想活

“we're all transmigrators. Who doesn't want to survive?”

LINE 0338:22
dà大jiā家bǎ把huà话shuō说kāi开le了nà那hái还dòu斗shén什me么ne呢

“If we can talk it out, what's left to fight over?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp38:19
TMDB ID280632 →