How to say "姐可是实现了套娃式穿书" (jiě kě shì shí xiàn le tào wá shì chuān shū) in Chinese dialogue

jiě姐kě可shì是shí实xiàn现le了tào套wá娃shì式chuān穿shū书

I literally pulled off a nested transmigration

Idioms & Colloquial Expressions
kě可shì是
tào套wá娃shì式chuān穿shū书
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:00
hái还yǒu有yí一gè个gèng更gāo高céng层cì次de的wǒ我cún存zài在

“there's a higher-level me in the picture.”

LINE 0208:02
PLAYING SCENE
jiě姐kě可shì是shí实xiàn现le了tào套wá娃shì式chuān穿shū书

“I literally pulled off a nested transmigration”

LINE 0308:05
cóng从xiàn现shí实chuān穿dào到le了xiǎo小shuō说de的shū书lǐ里a啊

“from reality into a novel. [Transmigrated: The Devil's Beloved Consort]”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp08:02
TMDB ID280632 →