How to say "就让我来替你复仇吧" (jiù ràng wǒ lái tì nǐ fù chóu ba) in Chinese dialogue

jiù就ràng让wǒ我lái来tì替nǐ你fù复chóu仇ba吧

Let me avenge you.

HSK Vocabulary
我H1来H1替H5你H1吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
31:56
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你的善良在这个世界换不得安生nǐ de shàn liáng zài zhè ge shì jiè huàn bù dé ān shēngyour kindness can't buy you peace in this world.
2▶就让我来替你复仇吧jiù ràng wǒ lái tì nǐ fù chóu baLet me avenge you.
3小姐可是为了 庾妃娘娘的事情而不开心xiǎo jiě kě shì wèi le yǔ fēi niáng niáng de shì qíng ér bù kāi xīnMy Lady, are you upset because of Consort Yu?

More Clips From Episode

Total 161 clips (Page 8 of 9)
有朝一日能够重回都城
HSK 7
0:03s
有朝一日能够重回都城
yǒu zhāo yī rì néng gòu zhòng huí dū chéngso he may one day return to the capital.

那就如你所愿 全家流放三千里
HSK 5
0:03s
那就如你所愿 全家流放三千里
nà jiù rú nǐ suǒ yuàn quán jiā liú fàng sān qiān lǐThen as you wish, your entire family will be exiled 3,000 li away.

被你听信谗言扣了个罪名
HSK 6
0:03s
被你听信谗言扣了个罪名
bèi nǐ tīng xìn chán yán kòu le gè zuì míngyet you trusted slander, pinned a false charge on him,

随手发配到了不毛之地
HSK 5
0:03s
随手发配到了不毛之地
suí shǒu fā pèi dào le bù máo zhī dìand casually banished him to a barren land.

从此让他改名换姓藏身于王府 成了谋士
HSK 7
0:03s
从此让他改名换姓藏身于王府 成了谋士
cóng cǐ ràng tā gǎi míng huàn xìng cáng shēn yú wáng fǔ chéng le móu shìhad him change his name and identity, and hide in his residence as a strategist.

据说此人一直没有放弃 还在暗中四处奔走
HSK 7
0:03s
据说此人一直没有放弃 还在暗中四处奔走
jù shuō cǐ rén yì zhí méi yǒu fàng qì hái zài àn zhōng sì chù bēn zǒuIt's said he never gave up and has been quietly running around

他依旧会怀恨在心
HSK 6
0:03s
他依旧会怀恨在心
tā yī jiù huì huái hèn zài xīnHe would still harbor hatred

使家父蒙受不白之冤
HSK 4
0:03s
使家父蒙受不白之冤
shǐ jiā fù méng shòu bù bái zhī yuāncausing my father to suffer unjust accusations?"

不过是一个被人蒙住了双眼
HSK 5
0:03s
不过是一个被人蒙住了双眼
bù guò shì yí gè bèi rén méng zhù le shuāng yǎnwas just a mad king,

捂住了双耳的疯王罢了
HSK 7
0:03s
捂住了双耳的疯王罢了
wǔ zhù le shuāng ěr de fēng wáng bà leblinded and deafened by others.

还不是一纸奏折说了算
HSK 3
0:03s
还不是一纸奏折说了算
hái bú shì yī zhǐ zòu zhé shuō le suànisn't it all decided by a single memorial?

陛下明知道是那魏太傅信口雌黄
HSK 1
0:03s
陛下明知道是那魏太傅信口雌黄
bì xià míng zhī dào shì nà wèi tài fù xìn kǒu cí huángYour Majesty, you knew full well that Grand Tutor Wei was spouting nonsense,

但你还是听信了谗言
HSK 2
0:03s
但你还是听信了谗言
dàn nǐ hái shì tīng xìn le chán yányet you still believed the slander

还以为是那个孙子害了你爹 也没那么小
HSK 7
0:03s
还以为是那个孙子害了你爹 也没那么小
hái yǐ wéi shì nà ge sūn zi hài le nǐ diē yě méi nà me xiǎoit was that brat who slandered your father! He's not that young either.

如果恶鬼披着人皮
HSK 6
0:03s
如果恶鬼披着人皮
rú guǒ è guǐ pī zhe rén píIf a devil wears human skin,

你又怎能保证分得清楚
HSK 4
0:03s
你又怎能保证分得清楚
nǐ yòu zěn néng bǎo zhèng fēn de qīng chǔhow can you be sure you can tell

看着好像哪儿不太一样
HSK 3
0:03s
看着好像哪儿不太一样
kàn zhe hǎo xiàng nǎ ér bù tài yī yànglook different somehow.

我这叫社畜妆
HSK 1
0:03s
我这叫社畜妆
wǒ zhè jiào shè chù zhuāngThis is called corporate drone makeup.

温柔和善 任劳任怨
HSK 6
0:03s
温柔和善 任劳任怨
wēn róu hé shàn rèn láo rèn yuànGentle, kind, and hardworking.

等下要去找谢永儿抛橄榄枝 看着和善点
HSK 6
0:03s
等下要去找谢永儿抛橄榄枝 看着和善点
děng xià yào qù zhǎo xiè yǒng ér pāo gǎn lǎn zhī kàn zhe hé shàn diǎnI'm going to extend an olive branch to Xie Yong'er later. Looking approachable

PreviousNext