How to say "看简介就让人脚趾抠地" (kàn jiǎn jiè jiù ràng rén jiǎo zhǐ kōu dì) in Chinese dialogue

kàn看jiǎn简jiè介jiù就ràng让rén人jiǎo脚zhǐ趾kōu抠dì地

Just reading the synopsis makes me cringe.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:59
yòu又lǎo老tào套yòu又guò过shí时

“is clichéd and outdated.”

LINE 0201:01
PLAYING SCENE
kàn看jiǎn简jiè介jiù就ràng让rén人jiǎo脚zhǐ趾kōu抠dì地

“Just reading the synopsis makes me cringe.”

LINE 0301:07
dàn但shì是lǎo老bǎn板yǐ已jīng经bǎ把bǎn版quán权mǎi买xià下lái来le了

“But the boss has already bought the copyright”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp01:01
TMDB ID280632 →