How to say "你把他想简单了" (nǐ bǎ tā xiǎng jiǎn dān le) in Chinese dialogue
你把他想简单了
It's not that simple.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
36:07
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把皇位让给他 | bǎ huáng wèi ràng gěi tā | and give him the throne. |
| 2▶ | 你把他想简单了 | nǐ bǎ tā xiǎng jiǎn dān le | It's not that simple. |
| 3 | 原文里夏侯泊跟你仇深似海 皇位可没有恨你重要啊 | yuán wén lǐ xià hóu pō gēn nǐ chóu shēn shì hǎi huáng wèi kě méi yǒu hèn nǐ zhòng yào a | In the original story, Xiahou Bo held a deep grudge against you. The throne means nothing compared to his hatred. |
