How to say "她也不过是个 被我握着剧本的纸片人罢了" (tā yě bù guò shì gè bèi wǒ wò zhe jù běn de zhǐ piàn rén bà le) in Chinese dialogue

tā她yě也bù不guò过shì是gè个 bèi被wǒ我wò握zhe着jù剧běn本de的zhǐ纸piàn片rén人bà罢le了

she'd just be a 2D character in my script.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:08
zhēn真yào要dòu斗qǐ起lái来

“If we were to compete,”

LINE 0208:10
PLAYING SCENE
tā yě bù guò shì gè bèi wǒ wò zhe jù běn de zhǐ piàn rén bà le她也不过是个 被我握着剧本的纸片人罢了

“she'd just be a 2D character in my script.”

LINE 0308:15
suī虽rán然

“Although...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp08:10
TMDB ID280632 →