How to say "这陛下近日来不是心绪不佳吗" (zhè bì xià jìn rì lái bú shì xīn xù bù jiā ma) in Chinese dialogue

zhè这bì陛xià下jìn近rì日lái来bú不shì是xīn心xù绪bù不jiā佳ma吗

Hasn't His Majesty been in a bad mood lately?

Idioms & Colloquial Expressions
bú不shì是
xīn心xù绪bù不jiā佳
Grammar Patterns

不是...吗

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:13
zhí直jiē接jiù就liú留xià下le了

“She stayed directly.”

LINE 0222:15
PLAYING SCENE
zhè这bì陛xià下jìn近rì日lái来bú不shì是xīn心xù绪bù不jiā佳ma吗

“Hasn't His Majesty been in a bad mood lately?”

LINE 0322:18
zěn怎me么hái还yǒu有xìng兴zhì致bàn办gōng宫yàn宴

“How does he even have the mood to hold a banquet? [Consort Shu]”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp22:15
TMDB ID280632 →