How to say "但这次啊绝对有问题 他爷爷奶奶迁坟这个事啊" (dàn zhè cì a jué duì yǒu wèn tí tā yé yé nǎi nǎi qiān fén zhè ge shì a) in Chinese dialogue

dàn但zhè这cì次a啊jué绝duì对yǒu有wèn问tí题 tā他yé爷yé爷nǎi奶nǎi奶qiān迁fén坟zhè这ge个shì事a啊

there is definitely a problem this time. Moving his grandparents' graves

Idioms & Colloquial Expressions
jué绝duì对yǒu有wèn问tí题
zhè这ge个
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:57
suī虽rán然tā他shí时bù不shí时dì地lián联xì系bù不shàng上

“Although he is unreachable from time to time,”

LINE 0237:59
PLAYING SCENE
dàn zhè cì a jué duì yǒu wèn tí tā yé yé nǎi nǎi qiān fén zhè ge shì a但这次啊绝对有问题 他爷爷奶奶迁坟这个事啊

“there is definitely a problem this time. Moving his grandparents' graves”

LINE 0338:03
bàn nián qián jiù dìng xià lái le shì dà shì半年前就定下来了 是大事

“was decided half a year ago. It's a big deal.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp37:59
TMDB ID281392 →