How to say "还真被您料中了" (hái zhēn bèi nín liào zhōng le) in Chinese dialogue

hái还zhēn真bèi被nín您liào料zhōng中le了

You guessed it right.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:42
yùn liáng duì lí tōng zhōu bù yuǎn le运粮队 离通州不远了

“The grain transport team is not far from Tongzhou.”

LINE 0203:45
PLAYING SCENE
hái还zhēn真bèi被nín您liào料zhōng中le了

“You guessed it right.”

LINE 0303:50
tā men ne guǒ rán lì yòng le jì jiā de chuán duì他们呢 果然利用了纪家的船队

“They... They did use the Ji family's fleet.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp03:45
TMDB ID283952 →